ทำไมต้องร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ??

 

 

ทำไมต้องร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ ไม่แปดหรือเก้าย่านน้ำ

น้องๆ ชาว Dek-D.com เคยสงสัยมั้ยว่า ทำไมเวลาเราจะเปรียบเทียบว่าไปมาทั่วโลก หรือไปมาหลายที่แล้ว
เราใช้คำว่า ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ  วันนี้พี่นัทมีคำตอบมาให้จ้า

มีผู้ตั้งข้อสังเกตว่า ร้อยเอ็ดเป็นคำที่เปรียบเทียบจำนวนเมืองที่มากมาย ตัวอย่างเช่น ๑๐๑ หัวเมือง
หรือ ๑๐๑ ดัลเมเชี่ยน ก็คือมีสุนัขดัลเมเชี่ยนมากมาย

ส่วนเจ็ดย่านน้ำ นั้นก็มีความหมายว่ามากมายดุจเดียวกัน เพราะในทัศนะของคนโบราณเลข ๗ นั้นก็หมายความว่ามาก สังเกตได้จากคนเราจะจัดสิ่งของในหมวดหมู่เดียวกันอย่างมากเราก็จำได้ไม่เกิน ๗ สิ่ง ตัวอย่างเช่น สิ่งมหัศจรรย์ทั้ง ๗ สโนวไวท์กับคนแคระทั้ง ๗ สัปดาห์หนึ่งมี ๗ วัน ดังนั้นถ้ามากกว่า ๗ ก็มักจะจำไม่ได้ ดังนั้นเลข ๗ จึงนับว่ามากแล้วในสมัยโบราณ เจ็ดย่านน้ำ จึงหมายถึง บริเวณที่กว้างและครอบคลุม ๗ ย่านน้ำ


๗ ย่านน้ำในสมัยก่อนมักจะหมายถึง

ทะเลแดง ทะเลเมดิเตอเรเนียน ทะเลอาหรับ ทะเลดำ ทะเลอาเดรียติค ทะเลแคสเปียน และมหาสมุทรอินเดีย

ดังนั้น เราจึงใช้ ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำด้วยประการนี้

บ้างก็ใช้ ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร ร้อยเอ็ดเจ็ดคาบสมุทร ก็ได้

พอกล่าวถึง ๗ ย่านน้ำ ก็นึกถึงคำว่า "ชักแม่น้ำทั้ง ๕"

ก็จึงสงสัยใครรู้ว่า แม่น้ำทั้ง ๕ นั้นคือ แม่น้ำอะไร


สืบค้นจากข้อมูลรายการ "รู้รักภาษาไทย"และ รายการคุณพระช่วยได้รายละเอียดว่าประกอบด้วย แม่น้ำคงคา แม่น้ำอนมา แม่น้ำอจิรวดี แม่น้ำสรภู แม่น้ำมหิ ซึ่งอยู่ที่อินเดีย

ชักแม่น้ำทั้ง ๕ มีความหมายว่า พูดจาหว่านล้อม ไม่พูดตรงๆ อ้อมๆ ก่อนเข้าสู่เป้าหมาย
พบการใช้ครั้งแรกในชาดกเรื่องพระเวสสันดร


นอกจากนี้ยังมีตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่ามากมายอีกหลายตัวเลขเช่น

ร้อยแปดพันเก้า ร้อยวันพันปี ตัวเลขที่เราคิดว่ามากในสมัยก่อนนั้นก็ไม่เกินพัน

หลักร้อยพันก็มากแล้วในสมัยก่อน

 


ภาษาไทยเป็นภาษาประจำชาติ ร่วมกันใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้องกันนะจ๊ะ น้องๆ ชาว Dek-D.com

 


ข้อมูลอ้างอิง : หนังสือ

สำนวนสุภาษิตไทย 

ภาพประกอบ : isansmile.com , trf.or.th , kanchanapisek.or.th

 


Dek-D Team ทีมคอลัมนิสต์ Dek-D

แสดงความคิดเห็น

ถูกเลือกโดยทีมงาน

ยอดถูกใจสูงสุด

23 ความคิดเห็น

กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
Kritcha [หมาป่าน้ำแข็ง] Member 25 ก.ย. 53 22:20 น. 7
หลักพันมากแล้ว แต่นับยังไงก็ไม่เกินหมื่น

เริ่มขึ้นหลักแสนปุ๊บ ก็กลายเป็น 'สิบหมื่น' ปั๊บเลย (จำได้จากสามก๊ก 555)
0
กำลังโหลด
ArMeena Member 26 ก.ย. 53 09:49 น. 8
 เพิ่งจะทราบเลยค่ะ
อ่านแล้วรู้สึกรักภาษาไทยมากขึ้นกว่าแต่ก่อนอีก (ปกติก็ชอบภาษาของเราอยุ่แล้ว)
0
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
❉luscioυs Member 1 ต.ค. 53 16:56 น. 16
โห .. ..
ความรู้ทั้งนั้นเลย ขอบคุณมาก ๆ นะคะ
เพิ่งรู้เหมือนกันว่าที่ภาษาไทยที่เราใช้ ๆ กัน
มันมีที่มาอะไรยังไง แบบนี้นี่เอง :)


ภาษาไทยไม่แพ้ชาติใดในโลก!
0
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
กำลังโหลด
eve 1 ต.ค. 53 19:17 น. 20
นี่ไงเล่าภาษาไทย
ภาษาที่ไทยคิดขึ้นเอง
โดยไม่ได้ลอกเลียนแบบใคร
เนื่องจากไทยไม่ได้ตกเป็นอาณาณิคมของใคร
จึงไม่มีการรับอารยด้านภาษาจากใคร นั่นก็คือคิดประดิษฐ์ใช้เอง
หากพวกเจ้ายังคงรักภาษาไทย
ก็ขอให้รักเยี่ยงชีพ
พวกเจ้าหากรุหรือไม่ว่าการพูดภาษาไทยนั่นมีเสน่ห์เพียงใด
มันเป็นความงามที่มิอาจหาสิ่งใดมาเปรีบย
ทั่งการพูดรอเรือ คำควบ สารพัดมากมาย
แล้วคำที่ว่า
ชิมิ
ก้
เปน
กิกิ
งุงิ
อิอิ
อาราย
บาย
ดีๆๆ

สำหรับดิฉันเองฉันก้ใช้นะคะ
แต่อยากบอกทุกคนว่า
การใช้ภาษาไทยของคนเราสมัยนี้
การใช้คำพวกนี้ถือเป็นเรื่องธรรมดาของกลุ่มวัยรุ่น
แต่ควรใช้ให้ดีอย่างระวังๆเพราะอาจทำให้เราลืมภาษาไทยที่ถูกต้องได้
ดิฉันก้ไม่รุนะคะว่า ผู้ใหญ๋เป็นได้ด้วยเหมือนกันรึป่าว
เห็นเดี๋ยวนี้
เวลาทักทายมักพูดว่า
หวัดดีๆ
ลองดูว่า
สมมุติว่าพ่อกับลูกคุยกัน
พ่อหวัดดีจ๊ะ
พ่อก้บอกว่า
หวัดดีจ๊ะลูก
ฉันสงสัยว่า
พ่อคงซึมซับจนลึกเข้าสมองที่ได้ภาษาใหม่มาจากลูกละมั้ง
ดิฉันเองก้เปนหนึ่งในนั้นที่ใช้ภาษาไทยผิดๆถูกๆ
จนวันนี้ให้ผู้ว่า สวัสดี พูดไม่ค่อยจะเป็นแล้ว
0
กำลังโหลด
กำลังโหลด