ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นกับพันธุ์ปลาคาร์พ

Utsurimono : อุซึริโมโนะ

Utsuri (うつり)  หมายถึง เงาสะท้อน

Mono (もの)  หมายถึง วัตถุ , สิ่งของ

 สายพันธุ์นี้มีสีดำเป็นลายแถบคล้ายตาข่าย คาดคลุมจากหลังลงมาถึงส่วนท้องบนพื้นที่สีอื่นๆสลับด้วยสีขาวและไม่มีสีแดง

Asagi : อาซางิ

Asagi (あさぎ)　หมายถึง สีฟ้าอ่อนหรือสีฟ้าอมเขียวจางๆ

สายพันธุ์มีส่วนบนของลำตัวเป็นสีฟ้าหรือสีเทา แต่มีลวดลายเหมือนตาข่ายคลุมทั้งตัว

Kinginrin : คินกินริน

Kin (きん)   หมายถึง ทอง

Gin (ぎん)   หมายถึง เงิน

Rin (りん)   หมายถึง เกล็ด

สายพันธุ์นี้มีเกล็ดสีทองและสีเงินสลับกันทั้งตัว  มีสีแดงมาด้วย

Kawarimomo : คาวาริโมโนะ

Kawari (かわり)  หมายถึง ความแตกต่าง , การเปลื่ยนแปลง

Mono (もの)  หมายถึง วัตถุ , สิ่งของ

    สายพันธุ์นี้เป็นพันธุ์ผสมระหว่างเบกโกะกับคินกินริว ลูกออกมาจึงมีสีประหลาดๆ เช่น สีออกดำ สีชา สีเขียว

Shiroutsuri : ชิโระอุซึรึ

Shiro (しろ)  หมายถึง สีขาว

Utsuri (うつり)  หมายถึง เงาสะท้อน

สาบพันธุ์นี้จะมีสีขาวสลับกับสีดำ