ซองใส่เงินของญี่ปุ่น

            ประเทศญี่ปุ่นมีการมอบเงินให้กับเจ้าภาพคล้ายของไทยเราเหมือนกัน เพียงแต่ที่ประเทศญี่ปุ่นนั่น เขาจะมีการแบ่งประเภทซองใส่เงินไว้เลยว่า ซองลักษณะนี้ต้องใช้กับพิธีหรืองานประเภทไหน

การเลือกใช้ซองใส่เงิน (Noshibukuro : のしぶくろ) ให้เหมาะสมกับงานที่จะไป

มาเข้าใจคำศัพท์กันก่อนนะจ๊ะ

• โนะชิ คือ ลายประดับที่ทำจากกระดาษสีพับเป็นรูปเป็นหกเหลี่ยมภายในติดหอยขนาดเล็กตากแห้งหรือกระดาษสีเหลือง

• มึซึฮิคิ คือ กระดาษผูกเป็นรูปโบว์ต่างๆ

งานมงคล

• งานแต่งงาน ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่นิยมที่จะใช้ซองที่มีโนะชิ บนมุมขวา และคาดมึซึฮิคิ นิยมใช้สีทองกับสีเงินหรือสีแดงกับสีขาว นอกจากนี้ข้างหน้าซองจะต้องมีการเขียนคำแสดงความยินดีด้วยกับชื่อผู้มอบให้

• งานอวยพรทั่วๆ ไป นิยมใช้มิซึฮิคิที่มีสีแดงกับสีขาวผูกเป็นรูปผีเสื้อ โดยอาจจะมีหรือไม่มีโนะชิก็ได้ ใช้ในการอวยพรในโอกาสต่างๆ เช่น การสอบเข้าโรงเรียนได้ การสำเร็จการศึกษา การคลอดบุตร เป็นต้น นอกจากนี้ข้างหน้าซองจะต้องมีการเขียนคำแสดงความยินดีด้วย

• ของขวัญแสดงความขอบคุณหรือความมีน้ำใจ จะใช้ซองใส่เงินที่มีความเรียบง่ายไม่ต้องหรูหราจนเกินไป

งานอวมงคล

• งานศพ จะใช้ซองที่คาดมิซึฮิคิสีดำกับขาวหรือสีดำกับสีเงิน ไม่มีโนะชิ นอกจากนี้ต้องเขียนคำว่า "แด่ดวงวิญญาณของผู้ลางลับ" และเขียนชื่อผู้มอบให้

• งานพิธีรำลึกทางพระพุทธศาสนา นิยมใช้ซองใส่เงินที่คาดด้วยมิซึฮิคิสีเหลืองกับสีขาว แต่ไม่มีโนะชิ หรืออาจจะใช้ซองที่ใช้กับงานศพก็ได้

       สำหรับเยื่อยเยียนไต่ถามทุกข์สุข จะใช้ซองคาดด้วยมิซิฮิคิสีแดงกับสีขาวไม่มีโนะชิ ใช้ในโอกาสมีคนเจ็บไข้ได้ป่วย ไฟไหม้ เป็นต้น นอกจากนี้ต้องเขียนคำว่า "การเยี่ยมเยียนไต่ถามทุกข์สุข" และเขียนชื่อผู้มอบให้

         ซองใส่เงินก็ถือได้ว่าเป็นวัฒนธรรมในอีกรูปแบบหนึ่งนะจ๊ะ ซึ่งแต่ละประเทศอาจจะมีทั้งที่คล้ายหรือแตกต่างกันออกไปได้ แต่สิ่งที่จำเป็นที่สุดในการใช้ซองใส่เงิน คือจะต้องรู้จักใช้ให้ถูกกับงานที่จะเราไป โดยของไทยเรานั่นจำง่ายกว่าของญี่ปุ่นเยอะ เพราะถ้าเราไปร่วมงานมงคลก็ใช้ซองสีแดงหรือชมพู ส่วนอวมงคลก็ใช้ซองสีขาว เห็นมั้ยจ๊ะว่าจำง่ายขนาดไหน