สวัสดีค่ะ น้องๆ เด็กดีทุกคน^^ บรรยากาศช่วงหน้าฝนก็ดูอึมครึมอยู่เเล้ว ยิ่งเข้าช่วงเดือนนี้ยิ่งอึมครึมเข้าไปใหญ่ พี่หวานคิดว่าไม่มีใครชอบบรรยากาศเเบบนี้เเน่ค่ะ เเต่ทุกอย่างก็ต้องผันผ่านและเดินหน้าต่อไปเหมือนที่อีกนิดก็หมดฤดูฝนเเละเข้าสู่ฤดูหนาว ในช่วงเดือนนี้พี่หวานจึงเลือกหยิบผลงานพระราชนิพนธ์เรื่องน่ารักที่หลายคนรู้จักดีอย่าง หนังสือเรื่อง 'ทองแดง' มาเขียนถึงค่ะ

พระราชนิพนธ์เเต่ละเรื่องของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช(รัชกาลที่ 9) ล้วนมีเสน่ห์และความงดงามของภาษาแฝงไว้ รวมถึงเรื่องทองเเดงด้วย น้องๆ น่าจะรู้อยู่เเล้วว่าคุณทองแดงเป็นสุนัขทรงเลี้ยงที่อยู่กับรัชกาลที่ 9 มานาน รูปลักษณ์ภายนอกดูเป็นสุนัขข้างทางสุดแสนจะธรรมดาเเต่กลับมีเรื่องที่ไม่ธรรมดาอันเป็นมุมน่ารักๆ เพราะคุณทองแดงมีลักษณะพิเศษที่แตกต่างจากสุนัขตัวอื่น เเละยังมีนิสัยที่ฉลาดเกินสุนัขไปมากโข พี่หวานเองก็เป็นแฟนคลับคุณทองแดงมาจากการอ่านหนังสือเวอร์ชันการ์ตูนนี่เองค่ะ 
 

 

เรื่อง ทองแดง เป็นผลงานพระราชนิพนธ์เชิงเรื่องเล่าถึงประวัติคุณทองแดงตั้งเเต่เกิดจนได้เข้ามาเป็นสุนัขทรงเลี้ยง เเละยังมีการเล่าถึงพัฒนาการต่างๆ ที่รัชกาลที่ 9 ได้ใช้เวลาอยู่กับคุณทองแดงจนเกิดมาเป็นความรักความผูกพันที่ทำให้ทรงโปรดคุณทองแดงมาก พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 โดยบริษัทอมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน) มีเนื้อหาสองภาษาเป็นภาษาไทยคู่กับภาษาอังกฤษค่ะ และยังมีฉบับการ์ตูนด้วย

โดยรัชกาลที่ 9 เล็งเห็นว่ามีคนรู้จักคุณทองแดงอย่างกว้างขวาง เเต่ยังมีหลายข้อที่ผิดไปจากความจริง พระองค์จึงได้พระราชนิพนธ์หนังสือเรื่อง 'ทองแดง' ขึ้นเพื่อถ่ายทอดมุมน่ารักและโดดเด่นของคุณทองแดง

 

หลายคนอาจจะเข้าใจว่าคุณทองแดงเป็นลูกของเเม่มะลิ เเต่จริงๆ เเล้วคุณทองแดงเป็นลูกของนางแดง สุนัขจรจัดที่อาศัยอยู่ในซอยศูนย์แพทย์พัฒนา เดิมนางแดงไม่ได้อยู่ที่นี่มาก่อนนะคะ เเต่เป็นเพราะมีเหตุสื่อสารผิดพลาดของเจ้าหน้าที่ที่มาเตรียมสถานที่ต้อนรับการเสด็จพระราชดำเนินของรัชกาลที่ 9 ได้จับเอาสุนัขจรจัดที่ชาวบ้านเลี้ยงไปทั้งหมด 4 ตัว ทำให้ชาวบ้านเกิดไม่พอใจต้องนำกลับมาส่งคืน เเต่ดันเพิ่มนางแดงกับสุนัขอีกตัวมาให้เป็น 6 ตัว ตั้งเเต่นั้นมาชาวบ้านจึงได้เลี้ยงดูนางแดงไปด้วยเลยนั่นเอง 

ไม่นานนางแดงก็คลอดลูกออกมาทั้งหมด 7 ตัว ก็คือคุณทองแดงและพี่น้อง โดยได้รับการดูแลจากชาวบ้านในละเเวกนั้นเอานมมาให้กินเพราะนางแดงเป็นสุนัขที่ค่อนข้างผอมไม่มีนมมากพอเลี้ยงลูก เมื่อวันที่คุณทองแดงได้ถวายตัวเข้ามาในวังเพื่อเป็น 'แฟน' ของทองดำ สุนัขหลวง รัชกาลที่ 9 จึงตั้งชื่อให้ว่า ทองแดงให้สอดคล้องกัน และให้คุณทองแดงอาศัยกินนมจากแม่มะลิ เเม่ของทองดำ

 

ก่อนที่จะได้รับการยืนยันว่าคุณทองเเดงเป็นสุนัขพันธุ์อะไรนั้น รัชกาลที่ 9 เรียกคุณทองแดงว่าเป็นสุนัขพันธุ์เทศ ที่มาจากเทศบาล เเต่ภายหลังที่ได้ศึกษาท่าทางเเละประวัตินิสัยใจคอต่างๆ ทำให้พบว่าคุณทองแดงมีลักษณะคล้ายสุนัขพันธุ์บาเซนจิ ในตอนนั้นข้อมูลเกี่ยวกับสุนัขพันธุ์นี้ยังน้อยอยู่ รัชกาลที่ 9 จึงค้นคว้าด้วยพระองค์เองเเละทรงสอนพี่เลี้ยงกับครูฝึกให้เข้าใจนิสัยใจคอของสุนัขพันธุ์นี้ได้อย่างถูกต้อง ทำให้สามารถที่จะฝึกคุณทองแดงได้ จนแทบไม่น่าเชื่อว่าลักษณะของคุณทองแดงจะเป็นลักษณะของสุนัขที่เคยเป็นจรจัดมาก่อน เเต่เพราะขนาดตัวที๋โตกว่าบาเซนจิทั่วไป ทำให้รัชกาลที่ 9 เรียกคุณทองเเดงว่าเป็นพันธุ์ไทยซูเปอร์บาเซนจิ

 

ความเเตกต่างตั้งเเต่เเรกเกิดของคุณทองแดงกับพี่น้องตัวอื่นคือลักษณะทางกายภาพ ที่มีสายสร้อยรอบคอครึ่งเส้น ถุงเท้าขาวทั้ง 4 ขา หางม้วน จมูกแด่น เเละหางดอกสีขาว เป็นลักษณะพิเศษที่ทำให้คุณทองแดงได้เข้าเฝ้าฯ ถวายตัว 

นอกจากนี้ลักษณะของคุณทองแดงที่สอดคล้องกับลักษณะเด่นของสุนัขพันธุ์บาเซนจิก็คือการ "ไม่เห่า" "ไม่มีกลิ่นตัว" และ "สง่างาม" โดยเฉพาะเมื่อโตขึ้นก็มีรูปร่างสูงเพรียวดูโดดเด่นกว่าตัวอื่น เวลาวิ่งเเละเดินก็ดูนิ่ง ไม่ซุกซน เเละยังเป็นสุนัขทรงเลี้ยงที่อยู่ในระเบียบวินัยมากกว่าสุนัขตัวอื่นๆ ที่ฝึกมาก่อนด้วยค่ะ

 

ข้อนี้พี่หวานคิดว่าคนเลี้ยงสุนัขต้องเข้าใจ เพราะสุนัขก็เหมือนคน ถ้าเราสอนไปเรื่อยๆ มันก็จะเริ่มซึมซับในสิ่งที่เราจะพูด ดังเช่นคุณทองแดงที่ตอบรับคำพูดของรัชกาลที่ 9 ราวกับเข้าใจว่าทรงรับสั่งว่าอะไร ถ้าสั่งห้ามไม่ให้ไปคาบกระดูกมาคุณทองแดงก็จะรีบคาบทิ้งอย่างรวดเร็ว หรือจะเป็นตอนที่รัชกาลที่ 9 จะถ่ายรูปก็ทรงรับสั่งให้คุณทองแดงไปยืนนิ่งๆ คุณทองแดงก็เข้าใจเเละทำตามทุกครั้งไป ความฉลาดของคุณทองแดงจากหนังสือเรื่อง 'ทองแดง' ที่รัชกาลที่ 9 ทรงถ่ายทอดออกมาทำให้เราได้เห็นว่านอกเหนือไปจากเรื่องที่คุณทองแดงดูจะเข้าใจภาษาคนแล้ว ยังเป็นสุนัขที่สอนได้ง่าย อย่างการนอนให้ทาแป้ง เมื่อมีรับสั่งให้ 'แอ้งแม้ง' ทองแดงก็จะเข้าใจทันทีว่าต้องนอนหงายท้องให้รัชกาลที่ 9 ทาแป้งให้ เป็นต้นค่ะ

 

6. คุณทองแดงเป็นสุนัขที่มารยาทดี 

อย่างที่พี่หวานเล่าไปเเล้วข้างต้น คุณทองแดงจัดเป็นสุนัขที่มีมารยาทดีมาก โดยเฉพาะเรื่องการวางตัวต่อรัชกาลที่ 9 ที่ไม่เหมือนสุนัขตัวอื่น ปกติเเล้วเราก็จะเห็นว่าสุนัขจะชอบวิ่งไปมา มาเลียมื้อเลียหน้าคนที่เป็นเจ้าของ เเต่สำหรับคุณทองแดงจะมีท่าหมอบเฝ้าฯ ประจำตัวโดยการนอนหมอบประสานมือไว้ข้างหน้า เมื่อต้องการเเสดงความจงรักภักดีก็จะทำเเค่เลียพระหัตถ์เท่านั้น ถึงเเม้รัชกาลที่ 9 จะทรงอุ้มขึ้นมาคุณทองแดงก็จะทำหูลู่อย่างนอบน้อม

ในหนังสือเรื่อง 'ทองแดง' บรรยายถึงคุณทองแดงต่อไปอีกว่า ถึงเเม้จะเป็นที่โปรดปรานของรัชกาลที่ 9 ก็ไม่ได้ทำท่าทางเบ่งผยอง เเต่จะมีสัมมาคารวะเเละเป็นมิตรต่อทุกๆ คนที่พบเห็น

 

ด้วยพระกรุณาธิคุณของรัชกาลที่ 9 และด้วยความน่ารักของคุณทองแดง ที่นำเสนอผ่านหนังสือเรื่อง 'ทองแดง' ทำให้มีการตีพิมพ์อยู่เรื่อยๆ กว่าสิบครั้ง ทั้งในฉบับการ์ตูนก็ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน เพราะหนังสือเรื่อง 'ทองแดง' ทำให้เราได้เห็นอีกมุมของรัชกาลที่ 9 และมุมที่คนนอกไม่เคยรู้เกี่ยวกับคุณทองแดง จนได้รับการยอมรับในฐานะหนังสือของแผ่นดินที่สามารถอ่านได้ทุกเพศ ทุกวัย

 

ผลงานที่ทรงพระราชนิพนธ์ไว้เต็มไปด้วยการแสดงออกถึงพระอัจริยภาพในด้านภาษาและวรรณศิลป์อย่างแท้จริง ทั้งการเล่าเรื่องให้น่าสนใจเเละอารมณ์ขันของรัชกาลที่ 9 ในงานเขียนเรื่อง 'ทองแดง' พี่หวานคิดว่าชีวิตของคุณทองแดงเป็นต้นแบบของความจงรักภักดีเเละรู้บุญคุณคนอย่างเเท้จริง จนมีคำกล่าวของรัชกาลที่ 9 ที่ยกย่องว่า "ผิดกับคนอื่นที่เมื่อกลายมาเป็นคนสำคัญเเล้วมักจะลืมตัว เเละดูหมิ่นผู้มีพระคุณที่เป็นคนต่ำต้อย" เเต่คุณทองแดงเป็นสุนัขที่ถ่อมตัวอยู่เสมอ สมกับที่เป็นสุนัขทรงเลี้ยงตัวโปรดของพระองค์

นี่เป็นเพียงบางส่วนที่น่าสนใจที่พี่หวานหยิบยกมาพูดถึง โดยสามารถอ่านความน่ารักของคุณทองแดงเพิ่มเติมได้ในหนังสือเรื่อง 'ทองแดง' (The story of Tongdaeng) เเล้วน้องๆ จะได้สัมผัสกับผลงานพระราชนิพนธ์อันน่าประทับใจ ถ่ายทอดพระอัจฉริยภาพด้านภาษาและวรรณศิลป์สมกับที่เป็นหนังสือแห่งแผ่นดินได้ด้วยตัวเอง แล้วพบกันใหม่บทความหน้าค่ะ ^___^

 

ขอบคุณข้อมูลจากหนังสือเรื่อง 'ทองแดง'