หลังจากข้อมูลที่ผ่านมาที่บอกว่า พี. แอล. อาจจะเคยมีความสัมพันธ์สุดโรแมนติกกับรูมเมทของเธอมาแล้ว ข้อนั้นอาจจะยังไม่น่าเชื่อถือเท่าไหร่ แต่ข้อนี้ดูเหมือนจะเป็นการตอกย้ำเรื่องความรักระหว่างหญิงสาวให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เรามาเริ่มกันที่ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับ จอร์จ รัสเซลล์ นักกวีเจ้าของนามปากกา AE  โดยความรักระหว่างเธอกับจอร์จในตอนนั้นดูเหมือนจะโรแมนติกหวานแหววเอามากๆ จอร์จถึงขนาดเขียนจดหมายโดยใช้คำว่า “นางฟ้าของผม” แทนตัวของเธอมาแล้ว ซึ่งนอกจากจอร์จแล้ว พี. แอล. ยังเคยมีความสัมพันธ์กับผู้ชายอีกคนนึงด้วยเช่นกัน ซึ่งเขาคนนั้นเป็นนักเขียนชาวไอริช ชื่อ ฟรานซิส แมคนามาร่า ชายหนุ่มผู้ผ่านการแต่งงานมาแล้วหลายครั้ง ซึ่งความสัมพันธ์ระหว่างเขากับพี. แอล. เป็นแค่เพียงการรู้จักผิวเผิน ไม่ได้ลงเอยด้วยการแต่งงานเหมือนที่ผ่านมา
 

นอกจากนั้นแล้วยังมีข้อมูลออกมาเสริมอีกว่าพี. แอล. เคยสนิทสนมกับผู้หญิงถึงสามคน อันได้แก่ รูมเมทของเธอ เมดจ์, เจสซี่ โอเรจ และนักแกะสลักอย่าง เกอร์ทรูด เฮอร์เมส อีกด้วย



 

 

ในภาพยนตร์เรื่อง Saving Mr. Banks นั้น ได้มีการเปิดเผยเรื่องราวชีวิตของพี. แอล. เกี่ยวกับปัญหาที่เธอได้เจอมาในวัยเด็กอยู่ประมาณหนึ่ง ซึ่งบางเรื่องก็จริง บางเรื่องก็ไม่จริง แต่เรื่องที่จริงหนึ่งในนั้นก็คือเรื่องเกี่ยวกับพ่อของเธอที่มีพฤติกรรมเสพติดแอลกฮอล์ชนิดรุนแรงมาก รุนแรงจนถึงขนาดทำให้เขาถูกไล่ออกจากงาน แถมยังคร่าชีวิตของเขาไปอีกต่างหาก และถึงแม้ว่าในตอนนั้นเธออาจจะไม่ได้รู้สึกเสียใจมากขนาดนั้น แต่ก็นับว่าเป็นเหตุการณ์ที่ตามหลอกหลอนเธออยู่ตลอดมาจนกระทั่งวินาทีสุดท้ายในชีวิตของเธอเลยทีเดียว



 

พี. แอล. ได้ใช้ชีวิตในศตวรรษที่ 20 หมดไปกับการเดินทางไปๆ มาๆ ระหว่างออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ในฐานะนักแสดงและนักเต้น แต่ทุกอย่างกลับต้องหยุดลงในปี 1924 เมื่อเธอตัดสินใจเดินทางไปยังลอนดอน กับความตั้งใจว่าอยากจะเป็นนักเขียน ซึ่งการเดินทางไปลอนดอนในครั้งนี้ทำให้เธอได้รู้จักเพื่อนใหม่ชาวอังกฤษหลายคน หนึ่งในนั้นได้รวมไปถึงนักกวีอย่าง AE และวิลเลียม บัตเลอร์ เยตส์ด้วย



 

อย่างที่กล่าวไปก่อนหน้านี้ว่า ผลงานเรื่องแมรี่ ป๊อปปินส์ของเธอได้ถูกดัดแปลงมาเป็นภาพยนตร์ละครเวทีครั้งแรกในปี 1964 ซึ่งกลายเป็นที่กล่าวขานกันไปทั่วโลก ทั้งๆ ที่ผลงานตีพิมพ์ไปตั้งแต่ปี 1934 แล้ว แต่ทำไมถึงได้ใช้เวลานานขนาดนั้น ก็เพราะว่าทางดิสนีย์ได้ใช้เวลาเจรจากับเธออยู่นานในเรื่องของลิขสิทธิ์ ซึ่งถ้าน้องๆ คนไหนจำกันได้ พี่นัทตี้เคยบอกไปแล้วว่าพี. แอล. เป็นคนที่ค่อนข้างจะหวงผลงานตัวเองเอามากๆ ซึ่งสุดท้ายไม่รู้ว่าเพราะอะไรเธอถึงตอบตกลงกับทางดิสนีย์ไป (ซึ่งพี่ไม่คิดว่าเป็นเรื่องเงินแน่นอน) ทั้งๆ ที่เธอค่อนข้างจะเกลียดกับการนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ สรุปแล้วเราก็ยังหาคำตอบไม่ได้ว่าทำไมเธอถึงตัดสินใจขายผลงานเรื่องนี้ให้กับดิสนีย์



 

 

จากทั้งหมดทั้งมวลที่ผ่านมา ถ้ามองในมุมของพี่ พี่ว่าเรายังไม่สามารถวัดอะไรได้จากข้อมูลเหล่านี้ เพราะเหตุผลมันดูมีน้อยมากเลย (ถึงแม้ว่านักเขียนชีวประวัติส่วนหนึ่งจะเชื่อว่าเธอเป็นเลสเบี้ยนก็ตาม) แต่พี่กลับคิดว่าการที่เรารู้จักและสนิทสนมกับคนเพศเดียวกันมันก็เป็นเรื่องที่ปกติมากถึงมากที่สุดเลยนะ ซึ่งพี่เองก็อยากรู้เหมือนกันว่าเพราะอะไร หรือมีหลักฐานชิ้นไหนที่สามารถยืนยันได้ว่าเธอเป็นเลสเบี้ยนจริงๆ หรือว่าเธออาจจะแค่สับสน หรือว่าอะไรกันแน่นะ เอาเป็นว่าอย่างน้อยเราก็ได้รู้กันว่า พี. แอล. เป็นนักเขียนที่ค่อนข้างให้ความสำคัญกับความถูกต้อง และเป็นนักเขียนที่ค่อนข้างให้ความเคารพกับผลงานของตนเอง รวมถึงที่มาของงานเขียนอันทรงคุณค่าของเธออย่างแมรี่ ป๊อปปินส์ที่โดนใจเด็กๆ ไปแล้วทั่วโลก

ยังไงก็หวังว่าน้องๆ คงจะได้อะไรจากการอ่านบทความนี้ไปไม่น้อย ถึงแม้ว่าเราจะไม่ได้คำตอบ แต่มันก็ได้ทำให้เรารู้จักกับผู้ที่อยู่เบื้องหลังเรื่องราวของพี่เลี้ยงสาวสุดมหัศจรรย์อย่างแมรี่ ป๊อปปินส์ได้เยอะเลย สำหรับน้องๆ คนไหนอ่านแล้วคิดเห็นยังไงสามารถคอมเมนต์พูดคุยกันเข้ามาได้นะจ๊ะ

 

พี่นัทตี้ :)