Spoil
- "Autumn in My Heart" ช่อง iTV ทำให้วลีเด็ด "พี่ชาย..ฉันหนาว" ฮิตมาจนถึงปัจจุบัน!
- "Full House" ผู้จุดกระแสเกาหลีฟีเวอร์ ทั้งซีรีส์ ดารา ทรงผม ยาวไปจนถึงเพลงกล่อมเด็ก
- "แดจังกึม" ซีรีส์ย้อนยุคที่ปลุกกระแสอาหารเกาหลี จนมีทัวร์สวมฮันบก เที่ยววัง เรียนหมักกิมจิ
_________________________
ถ้าถามว่าอะไรที่ทำให้น้องๆ ชาว Dek-D มาเป็นติ่งเกาหลี? หลายๆ คนอาจจะตอบว่าโอปป้า วงนั้น วงนี้ แต่น้องๆ หลายคนอาจจะยังไม่รู้ว่าสิ่งที่ปลุกกระแสเกาหลีฟีเวอร์ที่เข้ามาในเมืองไทยเป็นอย่างแรกๆ ก็คือ "ซีรีส์" วันนี้พี่แพมจะพาทุกคนย้อนเวลาไปดูซีรีส์เกาหลียุคแรกๆ ในทีวีไทย ที่ทำให้หลายๆ คนกลายเป็นติ่ง!
ยุคบุกเบิกซีรีส์เกาหลีแนวรักรันทด iTV Asian Series
เมื่อเกือบ 20 ปีก่อนคนไทยก็จะชอบดูซีรีส์จีน ฮ่องกง และญี่ปุ่น หลายๆ คนก็มีพี่หลิวเต๋อหัว เหอเจียจิ้ง ทาเคชิ คาเนชิโร่ เป็นผู้ชายในฝัน แต่ช่อง iTV เปิดตลาดให้สาวไทยได้รู้จักกับโอปป้าเกาหลี!
"Autumn in my heart รักนี้ชั่วนิรันดร์"
(ภาพจากซีรีส์ Autumn in my heart)
ย้อนไปปี พ.ศ. 2544 โอปป้าเกาหลีที่มาเปิดหัวใจสาวไทยก็คือ "ซงซึงฮอน" จากซีรีส์เรื่อง "Autumn in my heart รักนี้ชั่วนิรันดร์" แสดงนำโดย "ซองฮเยคโย" และ "วอนบิน" เรื่องราวความรักสุดรันทดของพี่ชายและน้องสาวต่างสายเลือด ที่ซึ้งกินใจ เป็นต้นแบบพล็อตความรักสุดน้ำเน่า เอ๊ย! คลาสสิค ที่ตอนจบนางเอกเป็นโรคร้าย ต้องมีใครซักคนตาย มาให้คนดูปวดตับ
วลีฮิต "พี่ชายคะ...ฉันหนาว" ที่ยังได้ยินกันจนถึงทุกวันนี้ ก็มีต้นกำเนิดมาจากที่นางเอก เรียกพี่ชายสุดที่รักในเรื่องนี้ อีกหนีึ่งความเจ๋งของเรื่องนี้คือผ่านมาเกือบ 20 ปี 3 นักแสดงนำยังครองตำแหน่งเป็นพระเอก นางเอกอยู่เลยจ้าาา สวยหล่อเป็นอมตะสุดๆ
"Winter love song เพลงรักในสายลมหนาว"
(ภาพจากซีรีส์ Winter love song)
เรื่องต่อมาที่สานต่อความดังได้แก่ "Winter love song เพลงรักในสายลมหนาว" เรื่องราวความรักครั้งแรกของหนุ่มสาวที่มีอุปสรรคมากมาย ดูแล้วร้องไห้สงสารพระนางแทบทุกตอน หลายๆ คนอาจจะดูไม่ทันช่วงที่ออนแอร์ทางช่อง iTV ตอนปี 2546 และทางช่อง 7 และช่อง 3 ก็ยังเอาเรื่องนี้มารีรันเรื่อยๆ จนถึงยุคดิจิตอลทีวีก็ยังมีฉายอยู่นะ หาดูกันได้
ในส่วนของความดัง ถ้าถามว่าปังแค่ไหน ก็แค่มีทัวร์เที่ยวตามรอยซีรีส์ มีรูปปั้นพระเอก "เบยองจุน" ยืนตระกองกอดกับ "ชเวจีอู" อยู่ที่เกาะนามิ กลายเป็นแลนด์มาร์กสำคัญที่นักท่องเที่ยวต้องไปเยือน!
"My Name Is Kim Sam Soon ฉันนี่แหละ..คิมซัมซุน"
(ภาพจากซีรีส์ My Name Is Kim Sam Soon)
ซีรีส์รักโศกเศร้าเหงาซึ้ง อาจจะยังไม่โดนใจวัยรุ่นเท่าไหร่ แต่ในปี 2549 ช่อง iTV ก็มีซีรีส์เกาหลีแนวใหม่มานำเสนอ "My Name Is Kim Sam Soon ฉันนี่แหละ..คิมซัมซุน" เรื่องของนางเอกที่เป็นเชฟขนมหวานหุ่นอวบอ้วน ที่มาทำงานและตกกระไดพลอยโจนต้องเป็นแฟนปลอมๆ ของพระเอกเจ้าของร้านอาหาร
ที่เกาหลีซีรีส์เรื่องนี้ดังมากกกก เรทติ้งมากกว่า 50% ที่ไทยก็เองก็ฮอตไม่แพ้กัน นอกจากความหล่อของพระเอก "ฮยอนบิน" แล้ว ยุคนั้นยังไม่ค่อยมีนางเอกอวบๆ แล้วนางเอก "คิมซอนอา" ก็ลงทุนเพิ่มน้ำหนักถึง 6 กิโลกรัมเพื่อความสมจริง เรียลแถมแปลกเบอร์นี้ คิมซัมซุนก็เลยได้ใจคนดูไปเต็มๆ
ยุคช่อง 7 สีกับซีรีส์เกาหลีฟีเวอร์
ยุคที่ซีรีส์เกาหลีเฟื่องฟูจริงๆ ต้องยกให้ช่วงสายๆ วันเสาร์ - อาทิตย์ทางช่อง 7 เลยค่ะ หลังจบรายการดิสนีย์คลับ และละครจักรๆ วงศ์ๆ แล้ว ทุกคนจะต้องมานั่งรอซีรีส์อย่างใจจดใจจ่อ ที่ฮอตฮิตติดกันทุกครัวเรือน เพราะซีรีส์เกาหลีของช่อง 7 จะเป็นแนวโรแมนติก-คอเมดี้ ดูแล้วฟินจิกหมอน
"Full House สะดุดรักที่พักใจ"
(ภาพจากซีรีส์ Full House)
เรื่องแรกที่ชักนำพี่แพมเข้าสู่วงการซีรีส์เกาหลีก็คือ "Full House สะดุดรักที่พักใจ" ออกอากาศในไทยปี 2548 พระเอกก็คือ "พี่เรน" รับบทเป็นซุป'ตาร์ ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านของนักเขียนสาวสวยอารมณ์ดี ที่รับบทโดย "ซองฮเยคโย" ด้วยความรักแบบกุ๊กกิ๊กๆ ดูแล้วฟิน ก็ทำให้วัยรุ่นอินหนักมาก อยากจะมีโอปป้าเป็นของตัวเอง
เรื่องนี้ไม่ได้ปังแค่ซีรีส์เท่านั้นนะคะ เพราะทรงผมมัดจุก มัดแกละของนางเอก สาวไทยก็ทำตามกันทั่วเมือง ผู้ชายก็ต้องไว้รากไทรเหมือนพี่เรน ดังไปยันเพลงหมี 3 ตัว เพลงกล่อมเด็กภาษาเกาหลีที่นางเอกชอบร้อง แต่ที่ปังสุดๆ ต้องเป็นเพลงประกอบซีรีส์ I think I ที่ทำเป็นเวอร์ชั่นไทย (ใครร้องได้นี่รู้อายุเลยนะคะ อิอิ)
"Princess Hours เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา"
(ภาพจากซีรีส์ Princess Hours)
มาปีพ.ศ. 2549 พี่แพมก็อัพเกรดตัวเองขึ้นมาเป็นติ่งเต็มตัว เต็มหัวใจ เพราะเรื่องนี้เลยค่ะ "Princess Hours เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา" เรื่องของ "องค์ชายลีชิน" ที่ถูกคลุมถุงชนให้แต่งงานกับ "ชินแชยอง" เด็กสาวจอมโก๊ะ ที่เรียนอยู่โรงเรียนเดียวกัน ความสนุกมันอยู่ตรงที่ความเด๋อของนางเอก ที่อาศัยความตลกค่อยๆ ละลายความเย็นชาขององค์ชาย ลุ้นไปลุ้นมาก็กลายเป็นว่าติดกันงอมแงม
ตอนนั้นคนไทยจองตั๋วไปเที่ยวเกาหลีกันรัวๆ และแลนด์มาร์กหลักๆ ที่ต้องไปเช็กอินก็คือ Teddy Bear Museum หนึ่งในฉากสุดคิ้วต์ในซีรีส์ ต้องซื้อน้องหมีเท็ดดี้ตัวแทนของพระเอกนางเอกกลับบ้านด้วย ในส่วนของแฟชั่นใส่เลกกิ้งซ้อนกระโปรงสั้น ก็ได้อิทธิพลมาจากเจ้าหญิงวุ่นวาย และ "ยุนฮึนฮเย" ไอดอลจากวง Baby V.O.X ก็แจ้งเกิดในฐานะนักแสดงแบบเต็มตัว พระเอก "จูจีฮุน" พระรองอย่าง "คิมจองฮุน" และ "ซงจีฮโย" นางร้ายคนสวยก็กอดคอกันปังกันยกเซ็ตไปเลย
Coffee Prince รักวุ่นวายของเจ้าชายกาแฟ
(ภาพจากซีรีส์ Coffee Prince)
หลายๆ คนอาจจะกรี๊ดกงยูโอปป้าจากบทลุงยักษ์ซีรีส์เรื่อง Goblin แต่ถ้าย้อนไปเมื่อปี พ.ศ.2550 "กงยู" ก็กลายเป็นซูเปอร์สตาร์จากซีรีส์เรื่อง "Coffee Prince" บทของเจ้าของร้านกาแฟที่มีจุดขายตรงที่พนักงานเป็นหนุ่มหล่อล้วนๆ ส่วนนางเอกก็เป็นพนักงานในร้านนี่แหละ อ้าว! แล้วไหนบอกว่ามีแต่ผู้ชาย? ก็นางเอกปลอมตัวเป็นผู้ชายเข้าไปทำงาน อยู่ด้วยกันนานๆ ก็เริ่มหวั่นไหว เรียกได้ว่าเรื่องนี้เป็นต้นกำเนิดคู่จิ้น (เกือบ) วายคู่แรกๆ ในไทยเลย
นางเอก "ยุนอึนฮเย" ที่ปังมาจากเจ้าหญิงวุ่นวายฯ พอแต่งตัวเป็นลุคบอยๆ ก็ตกแฟนคลับผู้หญิงเข้าสังกัดเพียบ แน่นอนว่าร้านกาแฟที่ใช้ถ่ายซีรีส์ก็กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ถ้าไม่ได้ไปถ่ายรูปกับกำแพงรูปดอกทานตะวัน ถือว่ามาไม่ถึงเกาหลี!
ยุคซีรีส์พีเรียดกู้ชาติจากช่อง 3
ถ้าช่อง iTV เน้นหวานซึ้ง ช่อง 7 เน้นโรแมนติก-คอเมดี้ ซีรีส์เกาหลีจากช่อง 3 ที่ฉายทุกเย็นวันเสาร์-อาทิตย์ ก็มาแนวพีเรียดย้อนยุค ใส่ชุดฮันบกกู้ชาติ แต่ละเรื่องก็ดราม่าเข้มข้น แย่งชิงอำนาจ ห้ำหั่นกันไปมา ซึ่งถูกใจคอซีรีส์วัยผู้ใหญ่เป็นที่สุด
"แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง"
(ภาพจากซีรีส์ แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง)
ซีรีส์พีเรียดอมตะที่แท้ทรู ก็ต้องยกให้ "แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง" ที่ฉายในไทยครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2548 ผ่านมา 13 ปี ก็ต้องยกตำแหน่งซีรีส์ที่รีรันบ่อยที่สุดให้ไปเลยค่ะ ถึงจะฉายมา 4 - 5 รอบแล้ว แต่ดูเมื่อไหร่ก็สนุกเมื่อนั้น เรื่องราวของ "แดจังกึม" หมอหลวงคนแรกในประวัติศาสตร์ที่เป็นผู้หญิง เล่าตั้งแต่ตอนแดจังกึมเป็นเด็ก เข้าไปเป็นนางในห้องเครื่อง จนถึงใช้ความรู้ความสามารถทางด้านอาหารและสมุนไพรรักษาผู้ป่วย แต่กว่าแดจังกึมจะประสบความสำเร็จ คนดูก็ต้องเอาใจช่วยให้ฝ่าฟันการโดนกลั่นแกล้ง การชิงดีชิงเด่น เนื้อเรื่องเข้มข้นแบบนี้แหละ ถูกใจคนไทยสุดๆ
ความดังของแดจังกึมทำให้กระแสอาหารเกาหลีฟีเวอร์ คนไทยซื้อทัวร์ไปสวมชุดฮันบก เที่ยววัง เรียกหมักกิมจิกันเป็นแถว ส่วนนางเอก "ลียองเอ" ก็ขึ้นแท่นเป็นนางเอกอันดับ 1 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในปี 2561 ช่อง MBC ของเกาหลีก็ปลุกตำนานขึ้นมาอีกครั้ง ด้วยการทำซีรีส์เรื่อง Let’s Do It After Eating เป็นเรื่องราวของ 3 ทายาทแดจังกึม ผู้สืบทอดความสามารถด้านอาหารมาทั้งการรับรส กลิ่นและสัมผัส แต่จะปังเหมือนซีรีส์ต้นฉบับมั้ย? ต้องติดตาม!
"Jumong จูมง มหาบุรุษกู้บัลลังก์"
(ภาพจากซีรีส์ จูมง มหาบุรุษกู้บัลลังก์)
เรื่องนี้เล่าถึงนักรบชื่อ "จูมง" ผู้ที่ต่อสู้เพื่อกอบกู้เอกราชจากการปกครองของราชวงศ์ฮั่น (ประเทศจีน) และก่อตั้งอาณาจักรโกคูรยอ แน่นอนว่าฉากรบ ฉากต่อสู้จัดเต็ม อลังการงานสร้าง แต่เรื่องราชวงศ์ ชาติกำเนิด และความรักก็เข้มข้นแบบสุดๆ พวกผู้ใหญ่ที่ไม่ค่อยอินกับซีรีส์รักหวานแหววของเกาหลี ยังโดนเรื่องนี้ตกไปเรียบร้อย
พระเอก "ซงอิลกุก" นอกจากคนทั่วไปจะเรียกว่าคุณพ่อ 3 แฝด แทฮัน มินกุก มันเซแล้ว อีกหนึ่งฉายาที่ยังติดตัวมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 ก็คือ จูมง! คนดูอิน ฟินยาวมาเป็นสิบๆ ปีเลย!
"ลีซาน จอมบัลลังก์พลิกแผ่นดิน"
(ภาพจากซีรีส์ ลีซาน จอมบัลลังก์พลิกแผ่นดิน)
อีกหนึ่งซีรีส์ที่ถือว่าเป็นตำนานของช่อง 3 ก็ต้องยกให้ "ลีซาน จอมบัลลังก์พลิกแผ่นดิน" ที่ฉายในไทยเมื่อปี 2551 เรื่องราวของ "องค์ชายลีซาน" หรือ "พระเจ้าจองโจ" กษัตริย์แห่งอาณาจักรโชซอนที่ได้รับความรักจากประชาชนมากที่สุดในประวัติศาสตร์เกาหลี ถ้าถามว่าเพราะอะไร? ก็ต้องไปดูในซีรีส์ อ่ะๆ ใบ้ให้หน่อยก็ได้ พระองค์ทรงปฏิรูปบ้านเมือง ห่วงใยทุกข์สุขของประชน แต่กว่าจะมาถึงจุดสูงสุดนี้ได้ ก็ต้องผ่านขวากหนามมาไม่ใช่น้อยๆ เราคนไทยถึงจะไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสีย แต่ก็ดูแล้วอินสุดๆ
ซีรีส์เรื่องลีซาน เป็นผลการงานกำกับของ "ลีบยองฮุน" ผู้กำกับคนเดียวกันกับเรื่องแดจังกึม เพราะฉะนั้นเรื่องคุณภาพความสนุกก็ไม่ต้องสงสัย ในส่วนของความดังก็พอสูสี เรื่องนี้แจ้งเกิดนางเอกหน้าใหม่ "ฮันจีมิน" และทำให้พระเอกรุ่นใหญ่ "ลีซอจิน" กลายเป็นขวัญใจแม่ยกไปเลย
ผ่านมาหลายแต่ซีรีส์เกาหลีในตำนานทั้ง 9 เรื่องนี้ก็ไม่ได้ดูล้าสมัยลงไปเลยค่ะ เปิดดูเมื่อไหร่ก็สนุกเมื่อนั้น แล้วถ้าเปรียบเทียบกับซีรีส์ยุคปัจจุบันจะเห็นพัฒนาการแบบก้าวกระโดด พี่แพมไม่แปลกใจเลยว่าทำไมซีรีส์เกาหลีถึงได้ดังไปทั่วโลกขนาดนี้ แล้วน้องๆ ชาว Dek-D ล่ะคะ เริ่มเป็นติ่งเกาหลีเพราะซีรีส์เรื่องอะไร? หรือซีรีส์เรื่องไหนที่เคยดูเป็นเรื่องแรก? มาแชร์กัน!
ข้อมูลจาก
9 ความคิดเห็น
ยุคนั้น ช่อง ITV เก่า ช่อง 3 และช่อง 7 แบ่งแยกแนวอย่างชัดเจนมากค่ะ
ตามหาชื่อเรื่องซีรีส์เกาหลีเรื่องหนึ่งที่เคยฉายที่ช่อง ITV
เราเคยดูตั้งแต่ตอนแรก ไม่รู้ว่าฉายจบเหรอเปล่า
เขาก็ยุบช่องไปและกลายเป็นช่อง ThaiPBS
จำชื่อเรื่องไม่ได้
เรื่องประมาณว่านางเอกต้องจับพลัดจับผลูมาอยู่ห้องเดียวกับพระเอก
คนที่เล่นเป็นพระเอก ตัวจริงเป็นนักร้องเกาหลีวงหนึ่ง
ไม่รู้ว่าเป็นสมาชิกในวง TVXQ เหรอเปล่า
full houseนี่ทำให้บูมจริง มันน่ารัก จับต้องได้ เรื่องอื่นก่อนหน้านี้ต้องใช้ความอดทนในการดูมากหน่อย ตามด้วยmy girl รักหมดใจยัยกะล่อนคอยดึงกระแส มาบูมอีกทีprincess hours
ถ้าเป็นพีเรียดเรื่องที่นำกระแสนอกจากแดจังกึมที่ยาวจนเลิกดู ก็มีเรื่องซอดองโย ชอบมาก องค์ชายลับๆคนที่4กับเจ้าหญิงต่างแคว้น ถ้าจำไม่ผิด5555 เรื่องนี้ทำให้ตามดูจูมงกับลีซานต่อ
ยุคของเขาจริงๆนั่นแหละ ที่กล่าวถึงในเม้นนี้คือแนะนำซีรี่ย์ยุคเริ่มแรก สนุกจริง แต่คุณภาพภาพอาจไม่ดีเท่าปัจจุบัน
ดูย้อนหลังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อเลยเนอะๆ
จำได้เลยว่าติดลีซานกับเจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชามากกกกก ถึงขั้นโหลดเพลงที่เสียตังจากหน้าจาทีวี แล้วก็ลงทุนซื้อแผ่นมาดูอีกรอบกันเลยทีเดียว 555555555
itv เลยอะ คือแบบ ดู ซุปตาร์ถามหารัก บ้าบอกับโทโมโยะ นางาเสะอยู่ ก็มาแหวกจากญี่ปุ่นย้ายไปเกาหลีทันใด
แอบดูยามค่ำคืน แอบขุ่นพ่อขุ่นแม่ดู ถ้าโดนจับได้นี่โดนตีตัยแน่
ฮ่าๆๆๆๆๆ ดูไปแล้วก็ร้องไห้ แล้วก็โทรหาเพื่อน หาคนดูด้วย
ติดเจ้าหญิงวุ่นวายมากตอนนั้น อยู่ประถมต้นเองมั้ง แต่ติดหนักสุดๆก็ของช่อง 3 เลย ดูมาแล้วทุกเรื่อง นอกจากลีซานก็ต้องทงอีนี่ล่ะค่ะ จนถึงตอนนี้ก็ยังกลับมาดูซ้ำเรื่อยๆเลย
ช่อง3 มีชอนต๊อกอีกเรื่องค่ะ จำได้ว่าเพื่อนติดกันทั้งห้องกับ โกมีนัม ช่อง 7 จำชื่อเรื่องไม่ได้แล้ว ส่วนไอทีวีดูแต่โงกุนกับเจปัง 5555
โกมีนัมเรื่อง you are beautiful ฮะ
ขาดทงอี กับหล่อน่ารักกับซุปเปอร์สตาร์น่าเลิฟ สองเรื่องนี้คือติดงอมแงมเลย55555555555
สำหรับเราเรื่อง Full House เป็นจุดเริ่มต้นของการดูซีรี่ย์เกาหลีเลย
สำหรับเราเรื่องแรกที่ดูซีรีส์เกาหลีคือ สงครามแห่งความรัก all about eve